Normas de iluminación para pistas de pádel: niveles de lux, clases EN 12193 y cumplimiento de licencias

El documento de referencia es EN 12193, «Iluminación de instalaciones deportivas», adoptada a nivel nacional sin cambios técnicos, por lo que también la encontrarás como BS, DIN, NF, UNI, NP o PN EN 12193. No es una norma de producto: no te dice qué luminaria comprar, te dice a qué clase pertenece una pista y qué debe cumplir esa clase en lux, uniformidad y deslumbramiento.

Sobre ella se superponen dos capas: la norma nacional o regional que regula lo que su instalación emite al cielo y a las ventanas vecinas, que es donde más a menudo se rechaza un proyecto; y la norma de instalación eléctrica, que decide si el circuito, la puesta a tierra y la protección son aceptables.

Nota práctica. El documento que detiene un proyecto rara vez es la norma. Es la ordenanza municipal, que puede ser más estricta que la norma nacional y está redactada por alguien que ya ha lidiado con reclamaciones por una pista cercana. Pídala antes de diseñar la iluminación, no después.

La iluminancia se mide horizontalmente, a nivel de la pista, en lux. La clase fija la media y la uniformidad, y la media por sí sola carece de sentido sin la cifra de uniformidad a su lado.

Dos matices importan en un pedido de compra. Las reproducciones publicadas de las tablas de la norma difieren en el último decimal: algunas citan una uniformidad de 0,5 para la clase recreativa y 0,6 para el juego de club, otras 0,6 y 0,7, porque el valor depende de si la pista es indoor o outdoor y de cómo interprete la tabla el organismo nacional — la guía española de instalaciones deportivas, por ejemplo, trabaja con 300 lux y 500 lux al 70% de uniformidad, lo que es más estricto que el mínimo europeo. Pida explícitamente el valor de uniformidad y escriba el número acordado en el pliego; un diseño que cumple la media y falla la uniformidad es el fallo más habitual en los archivos presentados. Y las pistas indoor se iluminan un escalón por encima del equivalente outdoor, porque la cubierta y las paredes eliminan la luz natural que suaviza una pista exterior.

La clase también es una decisión comercial. Una pista vendida a 200 lux no puede acoger un evento federativo, así que la pregunta honesta no es «cuál es la mejor iluminación», sino «para qué se reservará esta pista dentro de tres años». La diferencia entre Clase III y Clase II es aproximadamente un par adicional de luminarias: mucho más barato ahora que una reforma posterior.

En un diseño conforme viajan juntas cuatro cifras, y un presupuesto que le da una de ellas no le ha dado ninguna:

Iluminancia media (Emed) son los 200, 300 o 500 lux de la clase, medidos sobre una malla sobre la superficie de juego en lugar de leerse desde una única posición del medidor en el centro de la pista. Uniformidad (Emin / Emed, y Emin / Emax en algunas tablas nacionales) es la relación entre el punto más oscuro y la media: una media de 300 lux con 120 lux en una esquina no es una pista de 300 lux, porque la bola desaparece contra un fondo oscuro justo en el remate que decide el partido.

Deslumbramiento normalmente está limitado por un índice de deslumbramiento de GR 50 para las clases de club y competición en exteriores y GR 40 o inferior en interiores, citándose en su lugar un límite UGR en algunos pliegos; en el pádel esto no es solo comodidad, ya que el balón se sigue contra el cristal y la malla. Color se sitúa en el rango de 4000 a 6500 K con un índice de reproducción cromática de 60 o superior para el juego de club, subiendo a 70 u 80 cuando la pista se televisa, y los controladores sin parpadeo se convierten en un requisito en cuanto la pista se graba o se emite en streaming.

Las cuatro son propiedades de la instalación en su conjunto y no de la luminaria, por lo que la disposición de los postes es lo que las determina. Alturas de montaje de aproximadamente 6 a 8 m, ópticas deportivas asimétricas y una inclinación controlada —normalmente no más de 20 a 30 grados— dirigen la luz hacia la pista y la mantienen fuera de la parcela vecina. Dos unidades potentes orientadas hacia el centro de la pista alcanzarán la cifra de lux de un documento comercial y fallarán en la cifra de uniformidad de la malla de cálculo.

Las luminarias LED modernas funcionan a aproximadamente 140 a 170 lúmenes por vatio, que es lo que hace posibles las cifras de carga anteriores a estos niveles de lux; las instalaciones de halogenuros metálicos que cumplían la normativa cuando se construyeron a menudo no la cumplen ahora, porque la salida de la lámpara cae mucho antes de que se cambien las lámparas de la pista. Mantener los postes y cambiar solo las luminarias suele ser la ruta más económica hacia una clase conforme, pero sigue siendo un cálculo fotométrico nuevo, porque la óptica ha cambiado. La gama completa de sistemas de iluminación, postes y controles para pistas de pádel que construimos sigue la misma lógica de clase.

La luz intrusa es la luz de tu instalación que incide donde no se pretendía: sobre una fachada, a través de la ventana de un dormitorio o hacia el cielo. España la regula explícitamente en RD 1890/2008, que divide el territorio en cuatro zonas y limita la iluminancia vertical medida en la ventana. Los valores siguientes son aquellos contra los que normalmente se diseña una pista exterior, tomados de la tabla de luz intrusa de la normativa; se aplican al plano vertical a la altura donde puede verse afectada una ventana.

Esos cuatro números explican la mayoría de los compromisos de diseño en un proyecto de pádel en una zona residencial. Si la vivienda más cercana está a 15 m y el emplazamiento se clasifica como E2, la respuesta no es una pista más brillante sino mejor orientada: pantallas antideslumbramiento en las luminarias orientadas hacia las viviendas, postes situados en el lado opuesto de la pista donde el trazado lo permita, y un perfil de regulación que baje la pista después del último turno reservado. Una instalación regulable es el seguro más barato contra una queja, y en muchos ayuntamientos el apagado nocturno es además una condición de la licencia.

Consulte su propia ordenanza municipal antes de iniciar el diseño. Los límites municipales pueden ser más estrictos que la tabla nacional de zonas, y los ayuntamientos que ya han lidiado con reclamaciones tienden a redactar condiciones muy específicas: nada de luz por encima de un nivel determinado en una dirección concreta, a una hora concreta.

Una pista de pádel exterior es una instalación de iluminación exterior y, en España, eso significa que le aplica la instrucción de iluminación exterior del reglamento electrotécnico de baja tensión: un circuito dedicado con su propia protección, una puesta a tierra correcta y protección contra sobretensiones donde los controladores quedan expuestos.

Grado de protección e impacto. IP65 es el mínimo para una luminaria deportiva exterior, y IK08 o superior importa específicamente en pádel, porque los postes y los cuerpos de las luminarias están dentro del volumen de juego y reciben impactos de pelota. Una luminaria con la cifra de lux correcta y la clasificación IK equivocada es una conversación de garantía esperando a ocurrir.

Acceso al controlador. Los controladores fallan primero, por lo que deben ser reemplazables desde el nivel del suelo o desde una posición de servicio sin plataforma, y las cajas de conexiones deben situarse por encima del nivel de drenaje o de inundación de la pista.

Pistas indoor y cubiertas. Dentro de una nave o bajo una cubierta completa las reglas cambian de forma: la iluminación de emergencia pasa a formar parte del diseño, hay que prever la acumulación de calor en la especificación del controlador, y la estructura debe admitir las luminarias sin debilitar la cubierta. Pida el esquema de circuitos de obra ejecutada y el certificado eléctrico del instalador como parte de la entrega, no después — ambos se exigen normalmente en el expediente de licencia.

El flujo luminoso instalado que necesitas es el nivel de iluminancia multiplicado por la superficie de la pista, dividido por el factor de utilización de la óptica y el factor de mantenimiento que tiene en cuenta la suciedad y el envejecimiento del LED:

Lúmenes instalados = lux × superficie de la pista ÷ (factor de utilización × factor de mantenimiento)

Tomemos una pista de 20 × 10 m (200 m²) vendida como juego de club, es decir, Clase II a 300 lux, con un factor de utilización de 0.45 para una óptica deportiva a la altura de montaje y un factor de mantenimiento de 0.8:

300 × 200 ÷ (0.45 × 0.8) = unos 167,000 lúmenes instalados

Aplique la misma fórmula a cualquier presupuesto. Si no alcanza unos 167.000 lúmenes mantenidos para una pista de 300 lux, o fallará el nivel o fallará la uniformidad, y la única forma de saber cuál de los dos es ver la malla de cálculo.

Para una pista que se prepara para torneos federativos, la clase se documenta en el expediente de homologación junto con las dimensiones, la superficie y los cerramientos — y la iluminación es el punto que más a menudo se deja para el final.

• Una cifra de lux sin un estudio fotométrico que la respalde, o un único «lux medio» presentado como si resolviera la cuestión. Pida la malla de cálculo; un diseño real la genera en una tarde.
• Ninguna cifra de uniformidad ni de deslumbramiento, y ninguna mención de qué óptica apunta a dónde.
• Una promesa de muchos lux a partir de dos o tres proyectores. Es aritméticamente posible y geométricamente incorrecto.
• Vatios ofrecidos como sustituto de lúmenes, óptica y clase. El cliente compra iluminancia en una pista, no kilovatios en un poste.
• Se ignoran el factor de mantenimiento y el envejecimiento, por lo que la pista cumple en el estudio y deja de cumplir tras tres años de uso.
• No se menciona el grado de protección IP o IK en una pista donde las luminarias están dentro del volumen de juego.
• No se aborda la luz intrusa y no se ofrece opción de regulación ni apagado nocturno cuando hay viviendas cerca — la diferencia entre una instalación conforme y una reclamación.