Impianti di illuminazione per campi da padel: apparecchi LED, pali e controlli

Gli acquirenti di solito partono da un prezzo per corpo lampada e presumono che sia l'intero budget di illuminazione. Non lo è. Un impianto di illuminazione funzionante per campo da padel è composto da otto a dieci componenti che devono arrivare insieme, essere compatibili tra loro e superare l'ispezione: gli apparecchi e i loro driver LED, le staffe che li sostengono, i pali dell'illuminazione che portano le staffe, le fondazioni sotto i pali, i cavi e le scatole di derivazione, il quadro di controllo e lo studio fotometrico che dimostra che la luce cade dove dovrebbe. Quando una di queste voci viene omessa da un preventivo, riappare in cantiere ai costi della manodopera locale.

La tabella sottostante è lo scope che quotiamo, così puoi confrontarlo voce per voce con qualsiasi altra offerta. Pali e fondazioni sono quotati per progetto perché altezza, sezione, carico del vento e terreno ne determinano il costo; apparecchi, staffe, cavi e controlli sono quotati come sistema.

Se stai ancora scegliendo il livello di illuminamento invece dell'hardware, i livelli di lux e le regole antabbagliamento sono indicati nel guida all'illuminazione del campo da padel, e la bolletta elettrica annuale per campo è dettagliata nel guida ai costi di esercizio dell'illuminazione. Questa pagina riguarda il sistema che ordini e i certificati che lo accompagnano.

Un campo da padel è 20 × 10 m di superficie di gioco più lo spazio di corsa attorno, e la palla viaggia più alta e più veloce di quanto la maggior parte delle persone si aspetti quando preventiva per la prima volta un pacchetto di illuminazione. Ecco perché lo stesso campo che in una fotografia sembra luminoso può essere inutilizzabile per il gioco di campionato: il livello c'è sotto un palo e sparisce nell'angolo opposto. La nostra configurazione standard prevede otto proiettori LED da 200 W, suddivisi tra quattro e otto pilastri, il che dà a un club l'uniformità necessaria senza sovrailluminare le aree di corsa.

*Elettricità a USD 0,15/kWh, solo le lampade. Verifica la tua tariffa: le tariffe commerciali statunitensi variano ampiamente da stato a stato, e un club che utilizza quattro ore serali al giorno non pagherà la stessa bolletta di uno che ne utilizza dieci.

Tre punti di specifica decidono se l'installazione si comporta come previsto dal progetto o no:

Uniformità, non luminosità di picco. Il numero che rende un campo giocabile è il rapporto tra il punto meno luminoso e quello più luminoso. Richiedi un'uniformità di 0,7 o superiore sulla superficie di gioco; un campo a 400 lux di media con uniformità 0,4 si gioca peggio di uno a 300 lux con 0,7.

Orientamento e ottica. L'ottica asimmetrica spinge il fascio sul campo e lo tiene lontano dal vetro, dai vicini e dagli occhi dei giocatori. L'orientamento fa parte del progetto, non è una decisione lasciata all'installatore il giorno stesso.

Temperatura di colore e sfarfallio. Specifichiamo 5000–6000 K, vicini alla luce diurna, con driver che non sfarfallano alle velocità delle telecamere — la differenza tra un campo in grado di trasmettere le partite in streaming e uno che non lo è.

Ogni apparecchio che spediamo in questo pacchetto è classificato IP66, a tenuta di polvere e resistente a getti d'acqua potenti, la classificazione necessaria ai campi all'aperto sia in condizioni di monsone, sia costiere, sia desertiche.

Il primo livello è l'illuminamento. Le linee guida della International Padel Federation a cui la maggior parte dei club fa riferimento partono da 200–300 lux per il gioco ricreativo, salgono a circa 500 lux per le competizioni regionali e a 750 lux o più per i tornei nazionali e internazionali, con i campi televisivi spesso specificati oltre 1000 lux. In Europa e nella maggior parte dei mercati che acquistano secondo la prassi europea, il documento di riferimento è la norma sull'illuminazione sportiva EN 12193, che stabilisce le classi in base al livello di competizione e fissa anche i limiti di uniformità e abbagliamento che accompagnano ciascuna classe.

Il secondo livello è l'hardware, ed è qui che una specifica redatta in Europa non è sufficiente per un progetto negli Stati Uniti. Sei voci emergono in quasi ogni installazione statunitense:

Comunicaci la certificazione di sicurezza e la tensione richieste dal tuo progetto prima di preventivare, e il pacchetto viene prezzato fin dall'inizio su un modello conforme. Rimanda la questione a dopo l'ordine e finirai per pagare un secondo tipo di apparecchio oppure per spedire in un sito che non può essere ispezionato — entrambe le situazioni sono evitabili con una sola email in fase di preventivo. La stessa disciplina vale per il campo stesso: la checklist di accettazione che utilizziamo per la struttura, il vetro e il manto erboso è nella specifiche del campo da padel.

Gli apparecchi valgono solo quanto l'altezza e la posizione in cui sono montati. Tre layout coprono quasi ogni progetto per cui forniamo un preventivo: quattro pali agli angoli per i campi ricreativi, sei pali con l'aggiunta di posizioni a metà lato per il gioco a livello di club, e otto pilastri per i campi da torneo. Sui campi indoor e coperti gli apparecchi passano invece sulla struttura, il che elimina i pali ma aggiunge vincoli sull'altezza libera e sui punti di fissaggio.

Nei nostri pacchetti standard i pali sono in acciaio Q235B, zincati a caldo e verniciati a polvere a 150–300 µm, in sezioni da 60 × 60 × 3 mm fino a 100 × 100 × 3 mm a seconda dell'altezza e del carico del vento. Ogni palo è dotato di una piastra di base saldata e di un set di bulloni di ancoraggio che corrispondono al disegno della fondazione che emettiamo con l'ordine, così il vostro appaltatore per le opere di scavo può gettare i plinti prima che arrivi il container.

Punti pratici che determinano se i pali funzionano in esercizio:

• Posizione: i pali si trovano 2–4 m all'esterno del perimetro del campo, così non interferiscono mai con le pareti di vetro o con il rimbalzo della palla.
• Carico del vento: la sezione è dimensionata per il vostro sito, non per una media. I siti costieri e aperti richiedono sezioni più pesanti e controventature più fitte; indicateci la città e la velocità del vento di progetto se il vostro ingegnere la conosce.
• Percorso dei cavi: facciamo passare l'alimentazione all'interno del palo fino a una scatola di derivazione sigillata, così nulla è esposto all'altezza delle caviglie dove passano i giocatori e i tosaerba.
• Doppio scopo: su richiesta il palo sostiene anche il telaio della recinzione, il che riduce il numero di montanti da acquistare e rende più ordinato l'alzato.
• Aspetto: i pali dell'illuminazione possono essere realizzati nei profili a C, a Z e a Z ad angolo retto e rifiniti nei colori del vostro club, così l'illuminazione appare come parte integrante dell'impianto e non come un'aggiunta.

Il padel si gioca in un box chiuso con vetro su quattro lati e una pallina alta che sale prima di scendere. Una luce confortevole su un campo da tennis all'aperto può risultare scomoda qui, perché l'occhio del giocatore sale attraverso il fascio luminoso e il vetro lo riflette. Tre controlli fanno la maggior parte del lavoro:

• Uniformità entro 3:1: il punto più luminoso del campo non deve superare di tre volte il punto meno luminoso. In termini di specifica, richiedere un'uniformità di 0,7 o superiore sulla superficie di gioco e verificare il valore nello studio fotometrico anziché fidarsi di una fotografia.
• Orientamento a 25° o meno rispetto alla verticale, verso il centro del campo. Gli apparecchi orientati trasversalmente al campo o lungo la linea di visuale proiettano luce negli occhi dei giocatori a ogni pallonetto.
• Ottiche full-cutoff: nessuna luce emessa sopra l'orizzontale, il che mantiene la luce invasiva lontano dalle proprietà confinanti e fuori dal discorso autorizzativo. I nostri proiettori utilizzano lenti asimmetriche per lo stesso motivo — il fascio è sagomato sulla superficie di gioco, con schermi disponibili dove il confine è vicino.

I valori che accompagnano questo in un documento di conformità sono l'indice di abbagliamento (comunemente specificato nell'intervallo 35–55 a seconda della classe) e il valore di uniformità; entrambi compaiono nell'output DIALux o Relux che forniamo con il preventivo. Se il vostro sito ha case, una strada o una traiettoria di volo al confine, inviateci il vincolo in fase di richiesta — cambia la scelta dell'apparecchio e l'orientamento, ed è molto più economico progettarlo che correggerlo in seguito con schermature.

Sul fronte dell'acquisto, il prezzo di un proiettore sportivo è determinato da quattro fattori: l'efficienza luminosa (all'incirca 130–170 lm/W nei prodotti attuali), il driver e la sua certificazione, i gradi di protezione contro l'ingresso di corpi estranei e gli urti, e la garanzia che si acquista. Direttamente dalla fabbrica, un proiettore da 200 W IP66 adatto a un campo da padel si colloca tipicamente nella fascia USD 60–150 a seconda di queste scelte, quindi un set di otto parte da circa USD 500–1,200 prima di pali dell'illuminazione, staffe, cavi e controlli. Un sistema completo installato per campo, compresi pali e fondazioni, di solito si attesta tra USD 3,000 e USD 12,000 a seconda del livello di lux e della disposizione dei pali — ed è per questo che un preventivo che fornisce un solo numero senza uno studio fotometrico è impossibile da confrontare con un altro.

*Elettricità a USD 0,15/kWh. 3.650 ore corrispondono all'incirca a dieci ore di luce al giorno, tutti i giorni — un club intensamente attivo con campi coperti o indoor.

Questa differenza è l'argomento del ritorno sull'investimento. Sostituire un impianto ad alogenuri metallici da 5,5 kW con un sistema LED da 1,6 kW elimina circa 3,9 kW di carico; a 3.650 ore di luce all'anno si tratta di circa 14.200 kWh e di un risparmio di circa USD 2.100 all'anno a USD 0,15/kWh — rispetto a una riqualificazione dell'illuminazione che in genere si ripaga in due o tre anni. Dopodiché, il risparmio diventa margine operativo, e il secondo risparmio è la manutenzione: gli apparecchi LED funzionano per 50.000 ore e oltre, quindi la sostituzione annuale delle lampade e la piattaforma a forbice che la accompagna scompaiono.

Una riqualificazione sostituisce le teste delle lampade, mantiene i pali e in genere dimezza o riduce di due terzi il carico. Il punto di partenza è una mappa della potenza equivalente, poi una verifica dell'hardware già presente nel terreno.

Prima di impegnarti, verifica sei cose sul posto — sono il motivo per cui alcune riqualificazioni costano più degli apparecchi:

• Condizione del palo alla base: ruggine e calcestruzzo fessurato sono comuni su pali di 10 anni, e un apparecchio più pesante o più alto su una base corrosa è un problema di sicurezza, non un risparmio.
• Interasse dei bulloni e carico sulla staffa: I corpi LED sono più leggeri dei proiettori che sostituiscono, ma la staffa e il cerchio dei bulloni devono comunque corrispondere.
• Sezione del cavo e tensione: un circuito trifase esistente può non adattarsi alla nuova configurazione dei driver LED, e un cavo sottodimensionato limita l'aggiornamento.
• Apparecchiature di controllo: mantenere i contattori se sono integri, sostituire il temporizzatore con una combinazione fotocellula più orologio se il club vuole i campi illuminati solo quando prenotati.
• Orientamento, non solo sostituzione: una sostituzione lampada per lampada con il vecchio orientamento di solito lascia angoli bui che il sistema precedente nascondeva dietro una potenza bruta.
• Se i pali sono semplicemente troppo corti: se sono sotto i 6 m, nessun LED ti darà l'uniformità da campionato; nuovi pali dell'illuminazione possono essere la risposta onesta.

Inviaci sei cose: il numero di campi e il layout; se sono outdoor, indoor o coperti; il livello di gioco che vendi e il target di lux che ne consegue; il tipo di montaggio che desideri (pali, struttura o tetto); la tensione e qualsiasi requisito di certificazione o incentivo (per esempio 120–277 V e una certificazione UL/ETL, oppure DLC per richiedere un incentivo); e il porto di destinazione con la data di apertura prevista.

In cambio ricevi: un preventivo dettagliato con il modello dell'apparecchio e il suo certificato, uno studio fotometrico in lux e footcandle che mostri uniformità e abbagliamento, un disegno dei pali e delle fondazioni se i pali sono inclusi, il programma di orientamento per il tuo installatore e un piano di carico del container che metta luci, pali, campo, vetri, erba sintetica e tetto in un'unica spedizione. L'illuminazione arriva poi con lo stesso pacchetto di documentazione del resto della struttura: packing list, manuale di installazione e termini di garanzia.

Sulle condizioni commerciali, l'illuminazione in un pacchetto campo completo di solito viene spedita con l'ordine del campo — nessuna quantità minima d'ordine separata, nessuna seconda fattura di trasporto. Se possiedi già dei campi e ti serve solo l'illuminazione, preventiviamo apparecchi, staffe e studio fotometrico separatamente; i piccoli ordini di prova possono essere spediti per via aerea o LCL, e il container completo resta la soluzione più economica per apparecchio. La produzione per un pacchetto standard richiede circa 20–30 giorni dall'acconto, e i disegni vengono emessi prima dell'inizio della produzione così nulla deve essere ritagliato di nuovo.

La personalizzazione è disponibile sulle parti visibili: profilo del palo (C, Z o Z ad angolo retto), colore per abbinarsi all'identità del tuo club, logo luminoso sui pilastri d'angolo e finiture degli apparecchi. Quello che non faremo è declassare silenziosamente la luce stessa per vincere sul prezzo — efficienza luminosa, uniformità e driver LED sono le tre cose che non puoi correggere dopo l'installazione.

1. Lo studio fotometrico per le dimensioni del tuo campo, con la griglia dei lux o footcandle, il valore di uniformità e l'orientamento — gratuito, e il miglior indicatore di come si giocherà realmente sul campo.
2. La scheda tecnica dell'apparecchio con potenza, lumen, efficienza luminosa in lm/W, temperatura di colore, CRI, angolo del fascio, classificazioni IP e IK.
3. Il certificato di certificazione di sicurezza (UL, ETL o CSA) per il modello esatto e il driver LED che stai acquistando, se il tuo mercato lo richiede.
4. L'ID di certificazione DLC se intendete richiedere un incentivo del distributore elettrico.
5. La marca del driver LED e la garanzia: chiedete cosa succede al quarto anno quando un driver LED si guasta — il ricambio viene spedito a costo, e quanto tempo richiede?
6. I file fotometrici (IES o LDT), così qualsiasi terza parte può rieseguire il calcolo e verificare lo studio fotometrico che vi è stato mostrato.
7. Il disegno del palo dell'illuminazione e il piano di fondazione con sezioni, spessore del rivestimento e disposizione dei bulloni di ancoraggio.
8. Il calcolo del carico per la tua zona di vento, non una dichiarazione generica che i pali sono "robusti".
9. Elenco dei ricambi con i prezzi: apparecchio, driver LED, vetro e guarnizioni per un campo.
10. Un'installazione di riferimento al tuo livello di gioco, con fotografie scattate di notte anziché al crepuscolo — l'unica prova onesta dell'uniformità.