Strona główna / Import do Brazylii

Import kortu do padla do Brazylii: koszt po odprawie, podatki i odprawa celna

Brazylia to najszybciej rozwijający się rynek padla w Ameryce Południowej i jeden z najtrudniejszych do wycenienia na podstawie oferty dostawcy. Między wartością FOB zestawu a kortem, który klub otwiera, leżą fracht morski, AFRMM, II, IPI, PIS/COFINS-Importação i ICMS — każdy naliczany od podstawy, która zawiera już poprzednie. Oto jak zbudowany jest ten stos, na jaką kwotę po odprawie wychodzi typowy zestaw, na jakie linie NCM dzieli się kort i gdzie importerzy importujący po raz pierwszy tracą pieniądze.

R$ 110k–165kZestaw krajowy, dostarczany na kort
+50–130%Wzrost podatków ponad wartość FOB
11.75%PIS/COFINS-Importação
35–45 dniFracht morski, Azja do Santos
Krótka odpowiedź: Zestaw kortu do padla importowany do Brazylii zwykle osiąga koszt po odprawie 1,9–2,3 razy jego wartość FOB po opłaceniu frachtu, AFRMM, II, IPI, PIS/COFINS-Importação, opłaty Siscomex i stanowego ICMS. 10 000 USD zestaw FOB plus 2 500 USD frachtem wynosi około 21 700 USD — wzrost o 117% — przed fundamentem, montażem, oświetleniem i drenażem. Dwie dźwignie przesuwają tę wartość bardziej niż cokolwiek innego: Twoja klasyfikacja NCM i stawka ICMS stosowana w Twoim stanie.

Szybkie podsumowanie

Sześć opłat przy imporcie do Brazylii, rozwiązany przykład od FOB do kosztu po odprawie, sposób klasyfikacji mieszanego zestawu kortu do padla, planowanie kontenera i portu, zestaw dokumentów do odprawy celnej, koszt krajowy a importowany, harmonogram od drzwi do drzwi oraz pięć błędów, których można uniknąć.

Dlaczego Brazylia to najtrudniejszy rynek padla pod względem wyceny?

Kort do padla ma wszędzie 20 × 10 m. Różni się wszystko, co jest doliczane na jego poczet.

Badanie FIP z 2026 roku odnotowuje 40 milionów graczy i 91 234 kortów na świecie, przy czym Brazylia wykazuje najsilniejszy wzrost spośród wszystkich krajów Ameryki Południowej w co najmniej 16 stanach. Confederação Brasileira de Padel zarządza tym sportem i jest uznawana przez FIP, dlatego wymiary, wysokość szkła i nawierzchnia podlegają tym samym przepisom. Strona handlowa jest znacznie mniej ustandaryzowana: krajowi dostawcy reklamują około R$ 110,000–165,000 za dostarczony kort, a kompletny montaż za R$ 120,000–200,000, podczas gdy importowane zestawy kortu do padla są wyceniane FOB w chińskim porcie z kaskadą podatków, którą importerzy opisują jako dodającą 50%–130% do FOB. Bezpośrednie porównanie tych dwóch liczb to najczęstszy błąd w kalkulacji kosztów w brazylijskich projektach padlowych.

Zestaw kortu do padla zapakowany do frachtu morskiego do Brazylii: stalowe słupy, skrzynie ze szkłem hartowanym bezpiecznym i rolki sztucznej trawy przed załadunkiem do kontenera

Bezpośrednie porównanie tych dwóch liczb to najczęstszy błąd w kalkulacji kosztów w brazylijskich projektach padlowych.

Jakie podatki obowiązują przy imporcie kortu do padla do Brazylii?

Sześć opłat, nie jedna — a każda jest naliczana od podstawy, która obejmuje poprzednie, więc się mnożą.

OpłataNaliczana odTypowy poziom
AFRMM (opłata marynarki handlowej)Tylko fracht morski8% frachtu
II (cło importowe)Wartość celna = FOB + fracht + ubezpieczenie + AFRMMStawka TEC dla zadeklarowanego NCM, zwykle od kilkunastu do 20% dla tych pozycji
IPI (akcyza)Wartość celna + IIZwykle 0–15% w zależności od NCM
PIS/COFINS-ImportaçãoWartość celna11.75% (9.65% + 2.1%)
Opłata SiscomexZa deklarację DUIMP, według przedziału wartości ładunkuStała kwota, niewielka w stosunku do zestawu
ICMS (stanowy VAT)Wartość celna + II + IPI + PIS/COFINS + Siscomex, obliczane „por dentro”17–20% w zależności od stanu

ICMS jest naliczany por dentro: stawka nominalna 18% działa jak 21,9% kwoty przed ICMS, ponieważ stawka jest wyodrębniana z podstawy, która już zawiera podatek. A ponieważ IPI następuje po II, a ICMS po nich wszystkich, kupujący, który po prostu sumuje procenty, za każdym razem zaniża rachunek. Powyższe stawki to dane do planowania, a nie opinia prawna — II i IPI zależą od zadeklarowanego NCM, ICMS od Twojego stanu oraz od tego, czy kort jest przeznaczony na odsprzedaż, czy do własnego użytku.

Ile faktycznie kosztuje zestaw kortu do padla FOB o wartości 10 000 USD po odprawie?

Jeden kort, jeden kontener 40’ high-cube, II na poziomie 20%, IPI na poziomie 5%, ICMS na poziomie 18%.

PozycjaKwota (USD)Uwaga
Zestaw kortu do padla FOB, port chiński10,000Zaoferowane przez fabrykę
Fracht morski do Santos2,500Jeden 40’ HC, wartość planowana
Ubezpieczenie120Około 1% CIF
AFRMM, 8% frachtu200Doliczane do wartości celnej
Wartość celna12,820CIF + AFRMM
II, 20%2,564Stawka zależy od NCM
IPI, 5%769Naliczane po II
PIS/COFINS-Importação, 11.75%1,506Od wartości celnej
Opłata Siscomex154Stała, za DUIMP
ICMS, 18% por dentro3,910Stawka stanowa, od pełnej podstawy
Koszt po odprawie w porcie21,724+117% względem FOB
  • ICMS w wysokości 20% zamiast 18% — koszt po odprawie rośnie do około USD 22,270 (+123%). Dwa sąsiednie stany mogą różnić się bardziej niż fracht morski.
  • II w wysokości 16% zamiast 20% — koszt po odprawie spada do około USD 21,070 (+111%). Tę oszczędność przyniosła klasyfikacja, a nie negocjacje.
  • Ten sam fracht przy FOB wynoszącym USD 20,000 — koszt po odprawie wynosi około USD 38,520 (+93%). Wzrost spada im droższy jest zestaw, ponieważ fracht i opłata Siscomex są stałe.

Nic z tego nie obejmuje wyładunku, transportu lądowego, fundamentu, oświetlenia ani własnej pracy klubu: koszt po odprawie w porcie to punkt środkowy, a nie odpowiedź.

Wycena zestawu i kosztu po odprawie razem

Prześlij konfigurację kortu, port docelowy i swój stan. Wycenimy FOB pozycja po pozycji, z listą pakową zawierającą sugestie NCM i planem załadunku kontenera, aby Twój despachante mógł oszacować strukturę podatków na rzeczywistych liczbach, a nie na widełkach.

Poproś o ofertę → Czat na WhatsApp

Wolisz natychmiastową odpowiedź? Zapytaj asystenta AI w prawym dolnym rogu.

Jak kort do padla jest klasyfikowany w brazylijskiej odprawie celnej?

Kort nie jest jednym produktem: to stal, szkło, sztuczna trawa, piasek, siatka i oświetlenie, a każdy z nich ma własną linię NCM.

KomponentZwykła pozycja / NCMDlaczego to ma znaczenie
Rama ze stali cynkowanej, słupki, belki7308.90.90Konstrukcje z metali nieszlachetnych mają własne cło i mogą podlegać środkom antydumpingowym
12 mm szkło hartowane bezpieczne7007.19.00Szkło hartowane bezpieczne to inna pozycja niż zwykłe szkło float
Sztuczna trawa5703.30.00Wykładziny podłogowe tekstylne z materiałów syntetycznych
Wypełnienie z piasku kwarcowego2505.10.00Tania pozycja, ciężki ładunek — często kupowany lokalnie
Oprawy LED i słupy9405 / 7308Lampy i ich wsporniki to znowu osobne pozycje
Siatka, słupki, okucia, akcesoria9506.99.00Sprzęt sportowy; pozycja, pod którą większość zestawów jest zgłaszana jako całość

Zgłoszenie całego zestawu w ramach 9506.99.00 jako kompletnej instalacji sportowej jest prostsze — jedna pozycja, jedna stawka — ale ta stawka może przekroczyć średnią ważoną części, a przesyłka widocznie zawierająca stal i szkło lekkiego przemysłu budzi pytania. Podział faktury na komponenty kosztuje więcej papierkowej roboty i zwykle obniża stawkę ważoną. Jeśli w grę wchodzi kilka kortów, należy wystąpić o Consulta de Classificação Fiscal z Receita Federal: daje pisemną odpowiedź, która chroni importera, a nie dostawcę, przed późniejszą reklasyfikacją i karą. Należy poprosić fabrykę o proformę z podziałem na pozycje, z wagą netto i brutto, opisem materiału i pakowania.

Ile kortów mieści się w kontenerze i w którym porcie?

Jeden standardowy kort to około 13 tonnes materiału. O planie załadunku decyduje objętość, a nie waga.

Kort 20 × 10 m jest wysyłany jako około 3.5–4.5 t stali cynkowanej ogniowo, 190–210 m² szkła hartowanego bezpiecznego o grubości 12 mm (40–46 paneli), ~230 m² sztucznej trawy i 3–4 t piasku kwarcowego — około 13 tonnes przed fundamentami i oświetleniem. 40’ high-cube przewozi 26 tonnes według wagi, więc ograniczeniem jest objętość, a skrzynie ze szkłem decydują, czy jeden czy dwa korty podróżują razem. Nigdy nie akceptuj „dwa korty na kontener” bez planu załadunku pokazującego wymiary skrzyń.

Zestawy kortu do padla zwykle wypływają z Qingdao, Ningbo lub Szanghaju i są wyładowywane w Santos (SP) dla São Paulo i interioru, Itapoá (SC), Paranaguá (PR), Suape (PE) dla regionu Northeast lub Rio Grande (RS) dla Południa. Tranzyt wynosi zazwyczaj 35–45 dni. Pakuj szkło pionowo w skrzynie poddane obróbce cieplnej ISPM-15, wiąż stal z ochroną krawędzi i utrzymuj zgodność listy pakowej z fakturą linia po linii — nieobrobione drewno lub liczba skrzyń niezgodna z dokumentami to koszt i opóźnienie obciążające importera.

Terminal kontenerowy, w którym zestawy kortu do padla są ładowane do frachtu morskiego do Santos w Brazylii

Jakie dokumenty są potrzebne do odprawy celnej w Brazylii?

Importer musi posiadać poświadczenie Siscomex przed przybyciem ładunku, a nie po.

  • Faktura handlowa z Incoterm, opisem pozycji, NCM, ilościami, cenami jednostkowymi, pochodzeniem i danymi eksportera.
  • Lista pakowa z wagą netto i brutto, wymiarami skrzyń i oznaczeniami dla każdego kortu — to, co celnicy sprawdzają fizycznie.
  • Konosament, wysłane zgodnie z ustaleniami z importerem lub despachante aduaneiro.
  • Świadectwo pochodzenia oraz deklaracje producenta, gdy kontrole antydumpingowe dotyczą linii stalowych lub szklanych.
  • Świadectwo leczenia ISPM-15 dla każdej drewnianej skrzyni i palety, plus świadectwo ubezpieczenia zgodny z Twoim Incoterm.
  • DUIMP rejestracja w Siscomex, licencja importowa (LI) tylko tam, gdzie wymaga jej NCM, oraz zapłata II, IPI, PIS/COFINS, ICMS i opłaty Siscomex przed odprawą.

Despachante aduaneiro nie jest w praktyce opcjonalny, a jego opłata jest niewielka w porównaniu z jedną błędnie zaklasyfikowaną pozycją. Przekaż mu proformę i listę pakową przed zaliczką, a nie po wypłynięciu kontenera: problem klasyfikacyjny wykryty w porcie nie może zostać naprawiony przez dostawcę po drugiej stronie oceanu.

Oferta krajowa a koszt po odprawie z importu: co jest uwzględnione?

Większość wniosków „import jest tańszy” porównuje zestaw kortu do padla z gotowym kortem.

PozycjaZestaw krajowyZestaw importowany
Cena referencyjnaR$ 110k–165k z dostawą za kortFOB w porcie chińskim + 50–130%
Fracht, ubezpieczenie, podatkiWliczone w cenę z dostawąOsobno, plus AFRMM i pełny zestaw opłat
Fundament, drenaż, oświetlenie, zadaszenieWyceniane osobnoZakres lokalny w obu przypadkach
Swoboda specyfikacjiModele katalogoweRamy panoramiczne, szkło 12 mm, kolory, dach na zamówienie
Termin realizacjiTygodnie, jeśli na stanie90–120 dni od drzwi do drzwi

Brazylijscy wykonawcy publikują przydatną zasadę: wszystko około kort — fundament, prace ziemne, oświetlenie, dach, odwodnienie, ogrodzenie, szatnie, projekt i podatki — kosztuje z grubsza ten sam rząd wielkości co sam kort. Import wygrywa przy projektach wielokortowych i panoramicznych, przy specyfikacjach, których brakuje w lokalnym katalogu, oraz przy częściach do renowacji; krajowa podaż wygrywa przy pojedynczym podstawowym korcie zewnętrznym potrzebnym w ciągu dziesięciu tygodni.

Ile czasu zajmuje cały proces?

Od dziewięćdziesięciu do stu dwudziestu dni od drzwi do drzwi, a pierwsze dwa tygodnie decydują o reszcie.

  1. Specyfikacja i proforma, 1–2 tygodnie — model, grubość szkła, dach, oświetlenie, sugestie NCM, lista pakowa.
  2. Sprawdzenie klasyfikacji i zaliczka, 1 tydzień — Twój despachante weryfikuje NCM i stawki, zanim pieniądze zostaną przelane.
  3. Produkcja, 20–30 dni — produkcja konstrukcji stalowej i cynkowanie ogniowe, hartowanie szkła, cięcie sztucznej trawy.
  4. Inspekcja, 2–3 dni — ilości, grubość i krawędzie szkła, rozstaw otworów, zdjęcia pakowania.
  5. Rezerwacja i tranzyt, 35–45 dni — plus 5–10 dni odprawy celnej po przybyciu.
  6. Transport śródlądowy i montaż, 7–14 dni — doświadczona ekipa potrzebuje około tygodnia na kort, gdy fundament już wyschnie.

Rezerwuj fundament pod datę ETA statku, a nie pod datę zamówienia. Najczęstszą przyczyną opóźnień w harmonogramie projektów importowanych jest fundament, który nie jest gotowy, gdy kontener przybywa, co zamienia dni wolne w terminalu w demurrage płacony przez importera.

Co robią źle importerzy z Brazylii importujący po raz pierwszy?

Pięć powtarzających się błędów, z których każdy widać na fakturze po fakcie.

  • Podawanie II jako całego rachunku podatkowego. II to najmniejsza część całej sumy; sam ICMS, naliczany por dentro od podstawy, która już zawiera pozostałe, często go przewyższa.
  • Pomijanie AFRMM i zasad ustalania podstawy ICMS. Oba zwiększają kwotę i żaden nie pojawia się w „szacowanym koszcie importu” dostawcy.
  • Jedna zbiorcza pozycja NCM dla mieszanego zestawu. Wygodne na etapie proformy, kosztowne przy odprawie celnej, gdy opis i towar się nie zgadzają.
  • Kupowanie szkła 10 mm do kortu zewnętrznego. Taniej na fakturze handlowej, ale odpowiedzialność za wiatr i uderzenia na korcie otwartym dwanaście miesięcy w roku.
  • Zapłata salda przed inspekcją. Szkło najczęściej bywa niedostarczone w pełnej ilości lub w gorszym gatunku, a po zaplombowaniu kontenera twoja dźwignia znika.

Import kortu do padla do Brazylii: pytania kupujących

To zależy od projektu. Krajowy zestaw jest wyceniany na około R$ 110,000–165,000 dostarczony za kort, bez frachtu i odprawy po Twojej stronie; importowany zestaw jest tańszy na warunkach FOB, ale koszt po odprawie wynosi około 1.9–2.3 razy tej wartości. Import wygrywa w projektach wielokortowych i panoramicznych oraz w częściach do renowacji. W przypadku pojedynczego podstawowego kortu zewnętrznego potrzebnego szybko, dostawa krajowa zwykle wygrywa pod względem kosztu całkowitego i serwisu.

Między około 90% a 130% ponad wartość FOB, po zapłaceniu II, IPI, PIS/COFINS-Importação, ICMS i AFRMM. Dokładna kwota zależy od stawek NCM, które deklarujesz, oraz ICMS w Twoim stanie. Ponieważ każda opłata jest naliczana od podstawy obejmującej poprzednie, sumowanie podanych procentów zawsze zaniża wynik — modeluj to linia po linii z Twoim despachante.

Można, zwykle pod 9506.99.00 jako kompletną instalację sportową, ale nie zawsze jest to najtańsze lub najbezpieczniejsze. Konstrukcje stalowe, szkło hartowane bezpieczne i sztuczna trawa mają własne pozycje taryfowe, a przesyłka zadeklarowana jako sprzęt sportowy, która wyraźnie zawiera stal i szkło lekko-przemysłowe, może zostać zakwestionowana. Najpierw porównaj stawkę ważoną faktury dzielonej ze stawką jednopozycyjną.

Budżet USD 1,500–3,500 za 40’ high-cube z południowych Chin do Santos, zmienia się w zależności od sezonu, przewoźnika i paliwa. Fracht wchodzi również do wartości celnej, więc niższa stawka obniża podstawę dla każdego podatku w stosie — a AFRMM jest naliczany w wysokości 8% od niej. Wyceń fracht na bieżąco, zanim zobowiążesz się do ceny dostarczonej.

12 mm szkła hartowanego bezpiecznego to standard na zewnątrz, a powodem jest obciążenie: parcie wiatru, cykle termiczne między gorącym dniem a chłodną nocą oraz uderzenia piłki działają na ten sam panel. 10 mm jest do obrony dla kortów wewnętrznych w kontrolowanych warunkach. Wymagaj raportu z badań EN 12150 lub równoważnego, uszczelek neoprenowych i tulei PVC, aby szkło nigdy nie dotykało stali.

Proformę i listę pakową według pozycji z sugestiami NCM, wagami netto i brutto, wymiarami skrzyń i traktowaniem ISPM-15; certyfikat cynkowania ogniowego dla stali; raporty z badań EN 12150 dla szkła; oraz plan załadunku ze zdjęciami zapakowanego kontenera. Ubezpieczyciele i banki proszą o ten sam zestaw, a dostawca, który nie potrafi go przedstawić przed wysyłką, nie przedstawi go po zgłoszeniu roszczenia.

Zaplanuj import, zanim zapłacisz zaliczkę

Prześlij plan działki, stan, w którym znajduje się Twój klub, oraz liczbę kortów. Odeślemy ofertę FOB według pozycji, sugestie NCM dla Twojego despachante, plan załadunku kontenera i realny termin od zaliczki do pierwszej rezerwacji.

Poproś o ofertę → Czat na WhatsApp

Wolisz natychmiastową odpowiedź? Zapytaj asystenta AI w prawym dolnym rogu.