Conclusão principal: A zona de escape é a distância de segurança entre um campo de padel e quaisquer paredes, cercas ou obstáculos circundantes — o espaço que um jogador precisa para sair do campo em perseguição à bola e desacelerar com segurança. As diretrizes da FIP recomendam pelo menos3 metros de espaço livre nos quatro ladosAdicione uma caixa de segurança em cada ponto de acesso de pelo menos3 m de largura × 4 m de comprimento, expandido para3 m × 8 mpara jogo em torneios. Incluindo áreas de escape e passagens, uma única quadra necessita de aproximadamente280300 mde terreno.
Azona de escape— por vezes designada porárea de jogo fora da quadraPainel de vidro temperado de 12 mm de espessura, com tratamento térmico e certificação de segurança, fixado por perfis de alumínio anodizado. Dimensões padrão: 3 m × 2 m, com tolerância de ±2 mm. Resistência a impactos de até 200 kg, conforme norma FIP. Transmissão de luz de 92%, garantindo visibilidade total do jogo. Acabamento em vidro fosco na parte inferior (1 m) para proteção visual, com faixa superior transparente de 1 m. Instalação com parafusos de aço inoxidável e vedação de silicone neutro. Peso aproximado de 150 kg por painel, com suporte para ventos de até 150 km/h. Nível de isolamento acústico de 35 dB, reduzindo ruídos externos. Garantia de 5 anos contra defeitos de fabricação e delaminação.distância de segurança— é o espaço livre entre o recinto da pista de padel e qualquer elemento ao seu redor: paredes perimetrais, vedações, pistas adjacentes, árvores ou edifícios.
No padel, os jogadores saem rotineiramente da quadra para recuperar uma bola que passa por uma porta ou por cima da rede. Ao contrário do ténis, a bola também pode ser jogada a partir das paredes, pelo que o espaço imediatamente exterior ao recinto é uma superfície de jogo genuína para recuperação. Quando um jogador sai para perseguir uma bola, precisa de espaço para parar, balançar e regressar sem colidir com uma parede ou obstáculo. É exatamente isso que a zona de escape proporciona.
Errar isto é uma das razões mais comuns para um campo acabado parecer apertado, inseguro e pouco profissional. Um campo com espaço de circulação generoso transmite a imagem de uma instalação bem projetada; um campo comprimido contra a vedação parece uma construção de baixo custo.
Não existe um único número mundial para o espaço de segurança, pois a folga depende da utilização do local. No entanto, a Federação Internacional de Padel (FIP) e os principais guias de especificação de pistas convergem para uma referência comum, que é a que recomendamos para uma construção de qualidade de clube:
| Elemento | Mínimo | Recomendado | Torneio / Transmissão |
|---|---|---|---|
| Espaço livre atrás de cada parede de fundo | 1,50 m | 2,00 m | 4,00 m |
| Espaçamento ao longo de cada parede lateral | 1,00 m | 1,50 m | 3,00 m |
| Distância de segurança (orientação da FIP) | 3,00 m | 3,00 m | 3,00 m + |
| Comprimento total do local necessário | 23,00 m | 24,00 m | 28,00 m |
| Largura total do local necessária | 12,00 m | 13,00 m | 16,00 m |
Regra prática:Here is the translation of the provided text into Portuguese: Planeje umZona de segurança de 3 metros em todos os quatro ladoscomo referência da FIP. Isso proporciona uma folga confortável para a recuperação dos jogadores, áreas técnicas e circulação geral, sem inflar drasticamente a área do terreno. Ficar abaixo desse valor compromete tanto a segurança quanto a "experiência" que os jogadores associam a um recinto de qualidade.
Em termos práticos, a resposta compacta que os compradores procuram é:a sua área de escape é de cerca de 3 m por lado, e a temporada totaliza cerca de280300 mquando você adiciona as passarelas de acesso e serviço.
Cada ponto de acesso à quadra (portão ou porta) necessita de uma área livre dedicada do lado de fora, denominadacaixa de segurançaEsta é a área onde um jogador sai para recuperar uma bola que saiu da quadra pela abertura, e deve estar livre de postes, bancos, placas ou outras obstruções.
| Dimensão | Mínimo | Recomendado |
|---|---|---|
| Caixa de segurança - largura | 3,00 m | 4,00 m |
| Comprimento da caixa de segurança | 4,00 m | 4,00 m |
| Altura livre acima da caixa | 3,00 m | 3,00 m |
Mantenha a caixa de segurança alinhada em esquadria com o portão., voltado para o ponto de saída da bola do campo, de modo que um jogador que corra para recuperar a bola não tenha de contornar um banco ou um contentor colocado mesmo no caminho. Se planeia assentos para espectadores ou um terraço de café, posicione-o para além da caixa de segurança, de forma a nunca sobrepor-se ao percurso de recuperação.
Quando uma instalação pretende acolher torneios reconhecidos — ou qualquer evento que possa ser filmado — as zonas de escape ampliam-se. Os jogadores que cobrem um lob profundo em sprint total precisam de mais espaço para desacelerar, e os suportes de câmara e a equipa técnica necessitam de espaço livre sem invadir a área de jogo.
As orientações mais recentes da FIP e das normas de construção sugerem expandir a zona de escape fora da quadra parapelo menos 3 metros de largura por 8 metros de comprimentoem cada extremidade para eventos internacionais. Isso é visivelmente mais profundo do que a caixa de segurança de 4 metros para clubes, razão pela qual os planejadores de instalações em nível de competição reservam terreno extra por quadra.
| nível | Zona de Saída (fundo) | Terreno por campo |
|---|---|---|
| Comunidade / recreação | 3 m × 4 m | Aproximadamente 230300 m |
| Clube / liga | 3 m × 4 m | Painel de vidro temperado de 12 mm com proteção UV, estrutura de aço galvanizado de alta resistência, sistema de fixação oculto, certificação FIP, dimensões oficiais de 20 m × 10 m, altura de 4 m nas laterais e 3 m no fundo, iluminação LED de 500 lux, resistência a impactos de até 280 kg, nível de ruído inferior a 65 dB, revestimento anticorrosivo com garantia de 10 anos, instalação modular com tempo médio de montagem de 5 dias, inclui rede central e porta de acesso dupla.300 m |
| Internacional / transmissão | 3 m × 8 m | ~330450 m |
Se não tiver certeza sobre as ambições futuras,projete agora para a zona maior — adaptar uma área de escape extra posteriormente geralmente significa perder uma quadra, reconfigurar todo o local ou concretar uma nova laje.
A pergunta mais frequente dos compradores não é "qual o tamanho de um campo", mas sim "de quanto terreno preciso". A resposta está na área de escape (run-off), e não na área de jogo de 20 × 10, que determina a necessidade real de espaço.
| Configuração | Quadras | Espaço de Terreno Necessário | Terreno por Campo |
|---|---|---|---|
| Estrutura única independente | 1 | ~300 m | 300 m |
| Lado a lado (2 campos) | 2 | ~530 m | 265 m |
| Grade 2 × 2 (4 campos) | 4 | ~980 m | 245 m |
| Grade 3 × 2 (6 campos) | 6 | ~1.400 m | 233 m |
O número por campo diminui com mais campos.porque as passagens e as áreas de escape são partilhadas. Uma construção individual é a forma menos eficiente em termos de aproveitamento do terreno; agrupar campos numa grelha é a mais eficiente e é a configuração que torna um clube economicamente viável num terreno fixo.
O ambiente altera o seu plano de folgas, porque instalações indoor introduzem paredes, colunas e um teto na equação.
| fator | Ao ar livre | Interior |
|---|---|---|
| Espaço livre no perímetro | 3 m mínimo; manter afastado de árvores, postes, cercas | 3 m de distância mínima em relação às paredes / colunas do pavilhão |
| Altura do teto / cobertura | Sem restrição de altura (atenção às linhas de energia)ramos | 6 m mínimo; 812 m para jogo profissional |
| Drenagem | A inclinação da laje é de 0,51% para os drenos laterais | O piso drena internamente; o piso deve estar nivelado. |
| Obstáculos nas áreas de escape | Bancos, contentores, jardineiras — mantenha fora da zona | As colunas e os dutos de HVAC não devem invadir o espaço. |
Instalações indoordeve tratar o perímetro de 3 metros do pavilhão como inegociável, porque uma bola impulsionada contra uma coluna logo após a quadra é exatamente o tipo de perigo que causa lesões. Instalações ao ar livre devem manter o perímetro de segurança livre de qualquer objeto que impeça a corrida do jogador ou o retorno da bola por cima da rede.
Quando constrói mais do que um campo, a passagem entre campos adjacentes torna-se uma área de escape partilhada. É aqui que a pegada por campo se torna eficiente e é o layout padrão para clubes.
Espaçamento recomendado entre camposé3 metrosentre os bordos exteriores de campos adjacentes. Isso proporciona uma passagem de 1 metro em cada lado, mais um caminho de acesso central — e é espaço suficiente para um jogador correr atrás da bola através do vão. Para clubes premium que organizam torneios, aumente para 4 metros para acomodar assentos de espectadores e posições de câmeras.
Ponto-chave:Conte a quantidade de vãos a partir da estrutura da quadra, e não da área de jogo. Considere o requisito de área de escape como aplicado entre as bordas do fechamento da quadra, e não entre as linhas pintadas.
Com base em instalações reais que voltaram até nós para redesenho, estes são os erros recorrentes que custam tempo e dinheiro aos clientes:
A zona de escape (também designada por área de jogo fora do campo ou afastamento de segurança) é o espaço entre o recinto do campo de padel e quaisquer paredes, vedações ou obstáculos circundantes. Permite que um jogador saia do campo em segurança para recuperar uma bola e desacelere sem colidir. As diretrizes da FIP estabelecem um mínimo de 3 metros em todos os lados para jogo normal, com áreas de escape maiores para instalações de torneios.
Planeje pelo menos 3 metros de área de segurança livre nos quatro lados, conforme as diretrizes da FIP. Acrescente uma área de escape maior em cada ponto de acesso: uma caixa de segurança com pelo menos 3 metros de largura e 4 metros de comprimento. Para eventos internacionais, amplie as zonas de escape para pelo menos 3 m × 8 m. Incluindo isso, a área total ocupada por uma quadra individual é de aproximadamente 280-300 m².
Uma caixa de segurança é uma área livre designada junto a cada ponto de acesso à quadra, onde o jogador sai para recuperar a bola. O tamanho recomendado é de pelo menos 3 metros de largura (4 metros recomendados), 4 metros de comprimento e 3 metros de altura, mantida livre de postes, bancos e outras obstruções.
Para eventos internacionais e de transmissão, as zonas de escape são maiores do que a folga de clubes — pelo menos 3 metros de largura por 8 metros de comprimento em cada extremidade, para segurança dos jogadores e compatibilidade com câmeras/transmissão.
A quadra tem 20m × 10m, mas, considerando a estrutura, passagens e áreas de escape, você deve planejar aproximadamente 280-300 m² para uma quadra individual. Instalações com múltiplas quadras são mais eficientes, ficando em torno de 230-265 m² por quadra, pois as passagens e áreas de escape são compartilhadas.
Analisamos o seu plano do local, as restrições de acesso e as condições locais para recomendar a configuração de campo adequada — incluindo as áreas de escape e folgas necessárias. Envie as suas dimensões ou um esboço do local juntamente com o seu pedido para uma avaliação detalhada do projeto.
Solicitar Avaliação do Local →